TYPO3 - Workaround in den Core Funktionen
Da predigt man allen Entwicklern über Jahre, dass man zwar für eigene CEs wenn möglich die vorhandenen Felder in tt_content nutzen soll - aber natürlich nur dann, wenn sie semantisch sinnvoll sind. D.h. z.B. das Feld media für ein Bühnenbild in einem eigenen CE o.ä.
Nun ist das in TYPO3 scheinbar nicht so streng umgesetzt. Im Mailformular wird die Empfänger-E-Mail Adresse in das Feld subheader geschrieben.

Tja. So ist das wohl manchmal.
Da predigt man allen Entwicklern über Jahre, dass man zwar für eigene CEs wenn möglich die vorhandenen Felder in tt_content nutzen soll - aber natürlich nur dann, wenn sie semantisch sinnvoll sind. D.h. z.B. das Feld media für ein Bühnenbild in einem eigenen CE o.ä.
Nun ist das in TYPO3 scheinbar nicht so streng umgesetzt. Im Mailformular wird die Empfänger-E-Mail Adresse in das Feld subheader geschrieben.

Tja. So ist das wohl manchmal.